Kasım
sayımız çıktı

Edebiyat Tarihi

‘Osmanlıca’ hocası da elifbadan şikayetçiydi

‘Osmanlıca’ hocası da elifbadan şikayetçiydi Türkçenin Arap harfleriyle yazılmasının bir sorun olduğuna ve Latin alfabesinin alınmasının daha yararlı olacağına ilişkin ilk...

Duvardaki güzel yazının anlamı: ‘Şimdi b..u yedik’

Latin karakterlerinin kabulüne ilişkin “Dilimizi kaybettiğimiz için dinimizi kaybettik” yaklaşımı temelsizdir. Sultan hitaplarından bahnamelere, mektuplara uzanan hiç de İslâmi olmayan bir...

Eski Türkçe bilmekle mezartaşı, kitabe okunamaz

Eski yazıyı söküp, mezartaşı, kitabe okunabileceğini sanmak saflığın dik alasıdır. Farklı dönemlerde, farklı üslup ve formatlarda yazılan bu metinleri doğru okuyabilmek,...

Sultanlar Türkçe konuştu saray ağdalı-resmî dille yazdı

Sultanların anlaşılmaz, yüksek bir Türkçeyle konuşup yazdıkları efsane, halk diliyle konuştukları gerçektir. Arapça-Farsça deyimler içeren resmî yazılarsa imparatorluk paleografyası olarak eskiden...

Mesele okumakta değil okuduğunu anlamakta

Geçen ay Osmanlı Türkçesinin liselerde mecburi olması önerilince kamuoyunda alevli bir tartışma yaşandı. Siyasi gerekçelerle gündeme gelen, getirilen dil konusu; toplumda...

Cine niyet kime kısmet

#6 Abuzer Batı Abuzer, şirin ruh ve sinir hastanemizin eski sakinlerinden biriydi. Hakkındaki teşhis veyahut gördüğü tedavi hakkında malumatım yoktu. Yalnız bir...

Varolmamanın dayanılmaz hafifliği

#5 Sıfır Bey Konuya doğrudan “Varolmamak istiyorum,” diye girdi Sıfır Bey. “Bu kolay,” dedim. “Atın kendinizi bir yerden aşağı ya da bileklerinizi falan...

Apollinaire’in kaleminden İstanbul havadisleri

Modern şiirin en uçarı figürü Guillaume Apollinaire’in az bilinen yönü farklı mecralarda yazdığı kısa sanat haberleriydi. 1910-1911 yıllarında yani kendi deyimiyle...

Mekanı cennet bir ‘eğitim komutanı’

#4 Macide Albayoğlu Akıl hastanesindeki koğuşumda beni ziyarete geldiğinde Macide Hanım, ölümcül bir hastalığın pençesine düşmüştü ve doktorlarına göre dünya üzerindeki günleri...

Baskıyla beslenen eşcinsel yaratıcılık

Eşcinselliğin Avrupa’daki sosyal-kültürel tarihinin kırılma noktası 1895’te, Oscar Wilde’in zindana kapatılmasıyla yaşandı. 20. yüzyıl boyunca kültür-sanat bağlamındaki birkaç canalıcı hamle, yapılan...